A la fin de sa présentation de l'écrivain, Claude lit un extrait d'un texte de Roth dans lequel celui-ci s'interroge sur ses lecteurs et plus globalement sur la capacité de lecture de ses concitoyens.
Un débat s'instaure entre les participants du Square, en voici quelques éléments-clé:
. la lecture nécessite un temps particulier,
. aujourd'hui, le temps s'accélère et on observe une occupation permanente de l'espace de communication par les médias
. certains éditeurs cherchent des solutions et éditent des livres moins épais, plus "consommables", quitte à exraire certains texte d'une oeuvre plus dense,
. la question se pose de savoir si globalement on lit plus aujourd'hui qu'il y a 30 ans par exemple, il faudrait avoir des chiffres...
. les jeunes lisent-ils beaucoup ? Il n'y a pas de réponse tranchée car beaucoup de jeunes, notamment les lycéens et les étudiants, lisent... Pour les générations plus jeunes, la question peut se poser.
L'un de nous, grand admirateur de Roth, nous fait part de son enthousiasme pour cet écrivain, il évoque notamment les points suivants :
. Roth a écrit une véritable oeuvre, avec des personnages qui reviennent dans plusieurs de ses livres.
. Il parle beaucoup de sexe, mais jamais de manière vulgaire, il n'y a aucun voyeuriseme chez Roth, il exprime la vie telle qu'elle est.
. L'écriture de Roth est particulière, elle est en quelque sorte création d'une réalité éphémère.
. Chez Roth, la référence au judaïsme est omniprésente, mais ce qu'exprime Roth peut être transposé, ses écrits ont une dimension universelle.
. Il est également très sceptique à l'égard de la religion.
. Les écrivains qu'il apprécie le plus sont Faulkner et Saul Bellow...
. Roth est un peintre de la société urbaine et petite-bourgeoise
. On peut le comparer à Woody Allen, mais ce dernier est un intellectuel new-yorkais tandis que Roth appartient à la société juive de Newark, au milieu des diamantaires, de la confection, c'est un milieu très différent de celui dans lequel évolue Allen.
. Son style est tout simplement admirable, son vocabulaire est sobre, il emploie le langage des gens, celui de la vie de tous les jours, mais avec une maîtrise et une précision extraordinaires.
. On peut relever une certaine accointance avec le Français Arnaud Deplechin, en particulier "Comment je me suis disputé... ("ma vie sexuelle"), co-écrit avec emmanuel Bourdieu.
Il est question de l'identité et des identités. Ainsi la "Contrevie", roman de Roth, met en scène des vies croisées inventées, dans un monde où il n'y a pas de réalité. Pour qu'il y ait réalité, il faut que celle-ci soit dite et écrite. Et lorsqu'elle est dite, elle disparaît.
. Enfin, Roth apparaît comme un écrivain du désir.

