35EME REUNION COUP DE COEUR DE CLAUDE

 Claude nous avait adressé son coup de cœur par SMS, il s'agit d'une bande dessinée.
Vous comprendrez pourquoi Claude a flashé en lisant les quelques lignes de présentation ci-dessous et surtout en parcourant les pages de cette BD.

"L'aimant", de Lucas Harari

• Album: 152 pages
• Editeur : SARBACANE (23 août 2017)
• Collection : BD

Pierre, jeune étudiant en architecture parisien entreprend un voyage en Suisse afin de visiter les thermes de Vals. Ce magnifique bâtiment, conçu par le célèbre architecte suisse Peter Zumthor, au cœur de la montagne, le fascine et l'obsède. Cette mystérieuse attraction va se révéler de plus en plus forte à mesure que Pierre se rapproche du bâtiment...

 Novembre 2013 à Paris, un professeur se réfugie dans un café pour se mettre à l’abri d’une averse aussi forte que soudaine. En entrant, il ne remarque pas tout de suite le Barman, mais quand il lui amène son café, il reconnait un de ses anciens élèves, Pierre. Comme le bar est désert, ce dernier s’attable avec son professeur qui voudrait bien savoir pourquoi il a tout abandonné du jour au lendemain. Evoquant un problème de santé, le jeune homme raconte finalement la bouffée délirante durant laquelle, subitement en transe, il a eu la sensation de percer le secret des thermes de l’architecte suisse Zumthor. Puis il détruisit ses fichiers avant d’entamer une période compliquée à vivre, puis de finalement chercher à reprendre ses recherches. D’ailleurs, il se rendra le mois prochain à Vals pour être au cœur de son sujet. Le soir, il rejoint des amis en discothèque. Mais il n’est plus trop en phase avec eux. Même Lucie ne retient guère son attention. Il ne lui a pas encore annoncé qu’il allait partir deux semaines en Suisse et son pote ne lui cache pas qu’il va tenter sa chance, vu que ça à l’air de ne pas trop coller, cette histoire. Dans le train qui l’amène à flanc de montagne Pierre est réveillé en plein rêve par le contrôleur qui lui explique qu’il s’est trompé de voiture. Il en profite pour regarder par la fenêtre le paysage qui défile. C’est alors qu’un caillou détaché par le passage du train passe par la fenêtre et échoue à ses pieds. Il le ramasse et reste dans le couloir jusqu’à l’arrivée en gare de Vals.

Lucas Harari est ne àParis en 1990, ou il vit toujours. Après un passage éclair en architecture, il entreprend des études aux arts décoratifs de Paris dans la section image imprimée, dont il sort diplômé en 2015.
Sensibilisé aux techniques traditionnelles de l’imprimé, il commence par publier quelques petits fanzines dans son coin avant de travailler comme auteur de bande dessinée et illustrateur pour l’édition et la presse.
L’Aimant est sa première bande dessinée publiée.

35EME REUNION COUP DE COEUR DE JOSEPH

" Marcel Proust sous l'emprise de la photographie", de Brassaï

• Broché: 176 pages
• Editeur : Gallimard (août 2014)
• Collection : Blanche

 

Dessinateur, sculpteur, écrivain, photographe, Brassaï était un artiste protéiforme Né hongrois le 9 septembre 1899 sous le nom de Gyula Halász, Brassaï arrive en France à l'âge de trois ans. Pendant un an, son père va enseigner la littérature à la Sorbonne. Puis la jeune famille repart pour Budapest. À l'école des Beaux-arts, Brassaï étudie la peinture et la sculpture. La Première Guerre mondiale éclate. Il servira dans la cavalerie austro-hongroise. Au début des années 20, on retrouve un Brassaï journaliste qui poursuit ses études aux Beaux-arts de Berlin. En 1924, Brassaï revient définitivement à Paris, s'installe à Montparnasse et retrouve le journalisme, un bel angle pour aborder la photographie. Il rencontre Jacques Prévert, Henry Miller, Eugène Atget, Raymond Queneau, Robert Desnos, le Tout-Paris. Il photographiera Salvador Dali, Matisse, Picasso, Jean Genet, et encore Paris. Il devient cinéaste. Son film, Tant qu'il y aura des bêtes, reçoit au festival international de Cannes le prix du Film le plus original en 1956. Mais Brassaï est aussi auteur. Lui qui sait si bien capturer la poésie urbaine, il la transcrira également dans l'écriture. En 1961, Brassaï pose ses appareils photos, et reprend la plume et la sculpture. Il publiera Conversation avec Picasso (1964), Le Paris secret des années 30, Souvenirs de ma vie... En 1984, Gyula Halász s'éteint à l'âge de 84 ans. Il est, naturellement, enterré au cimetière de Montparnasse. 
 

35EME REUNION LES COUPS DE COEUR DE JEAN-BERNARD

-->

« 14 Juillet », d’Eric Vuillard

·      Broché : 208 pages

·      Editeur : Actes Sud Editions (17 août 2016)

·      Collection : UN ENDROIT OU A

Ecrivain et cinéaste né en 1968 â Lyon, Eric Vuillard a reçu le prix Ignatius-J.-Reilly 2010 pour « Conquistadors » (Léo Scheer, 2009), le prix Franz-Hessel 2012 et le prix Valery-Larbaud 2013 pour « Congo et La Bataille d'Occident » (Actes Sud, 2012). « Tristesse de la terre », prix Joseph-Kessel 2015, est son dernier livre paru chez Actes Sud ("un endroit où aller", 2014).

La prise de la Bastille est l’un des évènements les plus célèbres de tous les temps. On nous récite son histoire telle qu’elle fut écrite par les notables, depuis l’Hôtel de ville, du point de vue de ceux qui n’y étaient pas. 14 Juillet raconte l’histoire de ceux qui y étaient. Un livre ardent et épiphanique, où notre fête nationale retrouve sa grandeur tumultueuse.

“ De la Bastille, il ne reste rien. La démolition du bâtiment commença dès la nuit du 14 juillet 1789. De l’événement, nous avons les récits du temps. Les députations de notables qui se rendirent à la citadelle et les délibérations de l’Hôtel de Ville y prennent une importance démesurée. On nous raconte la prise de la Bastille du point de vue de ceux qui n’y étaient pas ; et qui vont devenir nos représentants. Ils n’y étaient pas et ne souhaitaient d’ailleurs pas que la Bastille tombe. Ils firent même tout pour l’empêcher. Mais ils ont laissé des témoignages. Car ces gens-là savaient écrire.
Il fallait donc retrouver les relations des gens ordinaires, s’appuyer sur le récit personnel de leur participation à l’émeute du 14 Juillet. Il fallait éviter tout surplomb, afin de ne pas écrire un 14 Juillet vu du ciel. En m’en tenant aux récits méprisés, écartés, j’ai voulu me fondre dans la foule. Et puisque c’est bien le grand nombre anonyme qui fut victorieux ce jour-là, il fallait également fouiller les archives, celles de la police, où se trouve la mémoire des pauvres gens.
L’Histoire nous a laissé un compte et une liste : le compte est de 98 morts parmi les assaillants ; et la liste officielle des vainqueurs de la Bastille comporte 954 noms. Il m’a semblé que la littérature devait redonner vie à l’action, rendre l’événement à la foule et à ces hommes un visage.
À une époque où un peuple se cherche, où il apparaît sur certaines places de temps à autre, il n’est peut-être pas inutile de raconter comment le peuple a surgi brusquement, et pour la première fois, sur la scène du monde.”

E. V.

---------

« Entrer dans des maisons inconnues », de Christian Garcin

·      Broché : 112 pages

·      Editeur : FINITUDE (1 octobre 2015)

Né en 1959 à Marseille, Christian Garcin est l'auteur de nombreux ouvrages (romans, récits de voyage, nouvelles ou essais). En 2012, il a reçu le prix Roger-Caillois pour l'ensemble de son oeuvre.

Présentation de l’éditeur

Faulkner a envie d'une nouvelle veste et Apollinaire fait la vaisselle, Conrad embarque pour la première fois, Char arpente les collines, Mishima va au gymnase et Perros au café, Pessoa s'interroge sur la réalité de l'existence et Hemingway bougonne.

À chaque fois Christian Garcin était là...

--------

« Nos vies », de Marie Hélène Lafon

·      Broché : 192 pages

·      Editeur : Buchet-Chastel (24 août 2017)

·      Collection : LITT FRANCAISE

Présentation de l'éditeur

« J’ai l’œil, je n’oublie à peu près rien, ce que j’ai oublié, je l’invente. J’ai toujours fait ça, comme ça, c’était mon rôle dans la famille, jusqu’à la mort de la grand-mère Lucie, la vraie mort, la seconde. Elle ne voulait personne d’autre pour lui raconter, elle disait qu’avec moi elle voyait mieux qu’avant son attaque. » Le Franprix de la rue du Rendez-vous, à Paris. Ils sont trois : une femme, qui regarde ; Gordana, une caissière ; et l’homme encore jeune qui s’obstine à passer en caisse 4, celle de Gordana, chaque vendredi matin. Cette femme qui regarde, Jeanne Santoire, est celle qui dit « je ». C’est par elle que tout existe. Elle imagine, suppose, une vie, des vies, au présent, au futur et au passé, pour Gordana et pour l’homme. Elle creuse aussi des galeries dans sa propre vie qu’elle revisite et recompose. On apprendra qu’elle est fille de commerçants de province, a eu une grandmère aveugle, a exercé le métier de comptable, a aimé un homme et que cet homme est parti. Nos vies, nouvel opus de Marie-Hélène Lafon, raconte les solitudes urbaines. Ce texte a comme point de départ une nouvelle, Gordana, publiée au Chemin de fer (2012). Depuis Le Soir du chien, son premier roman (2001), Marie-Hélène Lafon construit une œuvre exigeante qui, livre après livre, séduit un large public.

 --------

« Le cul de Judas », d’Antonio Lobo Antunes, traduction

·      Poche : 224 pages

·      Editeur : Anne-Marie Métailié (10 mai 2013)

·      Collection : SUITES

À Lisbonne, une nuit, dans un bar, un homme parle à une femme. Ils boivent et l'homme raconte un cauchemar horrible et destructeur : son séjour comme médecin en Angola, au fond de ce " cul de Judas ", trou pourri, cerné par une guerre sale et oubliée du monde. Un humour terrible sous-tend cet immense monologue qui parle aussi d'un autre front : les relations de cet homme avec les femmes.

" Il est l'un des plus grands, un auteur essentiel, le découvreur d'un monde. " Le Point

" Lobo Antunes nous précipite dans des mondes quotidiens que son écriture flamboyante, torrentueuse, transforme en violentes épopées. "  M. Gazier, Télérama

35EME REUNION - LES COUPS DE COEUR DE CHANTAL

« Monsieur Malaussène », de Daniel Pennac

·      Poche : 644 pages

·      Editeur : Gallimard (3 octobre 1997)

·      Collection : Folio

 

- La suite ! réclamaient les enfants. La suite ! La suite ! Ma suite à moi c'est l'autre petit moi-même qui préparer ma relève dans le giron de Julie. Comme une femme est belle en ces premiers mois où elle vous fait l'honneur d'être deux ! Mais, Julie, crois-tu que ce soit raisonnable ? Julie, le crois-tu ? Franchement... hein ? Et toi, petit con, penses-tu que ce soit le monde, la famille, l'époque où te poser ? Pas encore là et déjà de mauvaises fréquentations !  La suite ! La suite ! Ils y tenaient tellement à leur suite que moi, Benjamin Malaussène, frère de famille hautement responsable, bouc ressuscité, père potentiel, j'ai fini par me retrouver en prison accusé de vingt et un meurtre. Tout ça pour un sombre trafic d'images en ce siècle Lumière. Alors, vous tenez vraiment à ce que je vous la raconte, la suite ?

 --------

« L’Africain du Groenland », de Tété-Michel Kpomassié

·      Poche : 434 pages

·      Editeur : Arthaud (17 mars 2015)

·      Collection : Arthaud poche

Tété-Michel Kpomassie est né en 1947 au Togo. Après un périple de huit ans, il rejoint le Groenland où il vivra en immersion pendant deux ans.

"Quand j'ai débarqué, tous croyaient avoir vu le diable. J'étais le premier Africain qu'ils voyaient de leur vie." Né en 1941 dans une famille traditionnelle togolaise, Tété-Michel Kpomassie est destiné à 16 ans à servir le culte du python après avoir réchappé à un accident causé par ce serpent. Effrayé par cette perspective, il est saisi d'une fulgurance singulière à la lecture d'un livre sur le Groenland. Il se découvre, lui, l'homme de la forêt tropicale, de profondes affinités avec ces hommes du Grand Nord. Passionné par cette région et par le mode de vie de ses habitants, il fuit son village et entame une odyssée improbable qui le conduira huit ans plus tard au Groenland. Froid, neige, obscurité ou soleil de minuit, rien ne le décourage. Accueilli par les Inuits, Tété-Michel Kpomassie découvre une société traditionnelle, vivant de la pêche et de la chasse, mais aussi une société fragilisée, dépendante et de plus en plus individualiste, conséquences de la colonisation danoise.

 ---------

« Le plus et le moins », d’Erri de Luca

·      Poche : 208 pages

·      Editeur : Gallimard (11 avril 6

·      Collection : Du monde entier

« J’ai touché l’immense en peu d’espace, l’épuisement du corps et l’énergie absorbée par un fruit cru de mer. J’étais une chose de la nature exposée à la saison. Je donnais le nom de l’île à cette liberté. Si je ne suis pas une strate jaune de sa croûte craquelée, fendue par les vignes qui la forent, si des chardons ne poussent pas de mes yeux, si je ne rêve pas la nuit comme un rocher balancé par des bradyséismes, je ne pourrai pas apprendre. »
Ischia, Naples, Turin, Paris, les Dolomites – les indications géographiques qui parcourent les trente-sept textes réunis ici sont autant de points de repère biographiques de la vie d’Erri De Luca. La liberté rencontrée dans la nature tout autant que dans les luttes politiques, la fraternité entre travailleurs et le partage avec l’étranger, la lecture de la Bible et la figure de l’ange, voilà quelques-uns des motifs que tisse l’écrivain italien dans Le plus et le moins. Un livre inclassable et iconoclaste qui éclaire l’œuvre et le parcours d’un des auteurs les plus singuliers de notre temps.

 ---------

« Un fauteuil sur la Seine », d’Amin Maalouf

·      Broché: 336 pages

·      Editeur : Grasset; Édition : 01 (9 mars 2016)

·      Collection : Littérature Française 

Présentation de l’éditeur

En racontant la vie et les aventures des dix-huit personnages qui se sont succédé au 29e fauteuil de l’Académie française depuis 1634, Amin Maalouf ne retrace pas seulement cette « généalogie en partie fictive » dont parlait son prédécesseur Lévi-Strauss ; il nous fait revivre de manière charnelle, incarnée, quatre siècles d’histoire de France. Si « un roman est un miroir que l’on promène le long d’un chemin », selon le mot de Stendhal, le roman de la France que nous relate ici l’auteur est une Légende des Siècles à partir d’un fauteuil. Son premier occupant se noie dans la Seine, Montherlant se suicide dans son appartement avec vue sur la Seine, et l’Académie elle-même siège dans un petit périmètre longé par la Seine, entre le Louvre et le quai Conti ; unité d’un lieu à partir duquel se déploie le kaléidoscope d’une histoire en train de se faire. Le pouvoir des rois et des cardinaux, des hommes d’épée et des négociateurs, l’autorité grandissante ou déclinante des philosophes et des savants, l’influence des poètes, des librettistes, des dramaturges et des romanciers : autant de visages de la gloire qui nous parlent des âges différents de la Nation. Les conflits d’idées et d’égos, les cabales pour faire trébucher Corneille, Voltaire ou Hugo, les intrigues de couloir et les histoires d’amour contrariées tissent la trame de cette si singulière histoire de France. On revisite ici la querelle du Cid et la révocation de l’Edit de Nantes, la Fronde et le jansénisme, l’expulsion des jésuites et l’émergence de la franc-maçonnerie, la Révolution de 1789, l’insurrection du 13 Vendémiaire et le coup d’état du 18 Brumaire, le Second Empire, la guerre de 1870 et la Commune de Paris, l’invention de l’anesthésie et celle des funérailles nationales, l’Affaire Dreyfus et les grandes guerres du XXe siècle... A partir d’un simple fauteuil, lieu de mémoire fragile et chaleureux posé sur les bords de la Seine, Amin Maalouf nous fait redécouvrir les riches heures du passé de la France, la permanence de son « génie national », ainsi que ses constantes métamorphoses.

35EME REUNION - LE COUP DE COEUR DE MICHEL ESPAGNON

« Les Âmes grises », de Philippe Claudel

Prix Renaudot 2003

·      Poche : 279 pages

·      Editeur : Le Livre de Poche (28 février 2006)

·      Collection : Littérature & Documents

Présentation de l’éditeur

" Elle ressemblait ainsi à une très jeune princesse de conte, aux lèvres bleuies et aux paupières blanches. Ses cheveux se mêlaient aux herbes roussies par les matins de gel et ses petites mains s'étaient fermées sur du vide. Il faisait si froid ce jour-là que les moustaches de tous se couvraient de neige à mesure qu'ils soufflaient l'air comme des taureaux. On battait la semelle pour faire revenir le sang dans les pieds. Dans le ciel, des oies balourdes traçaient des cercles. Elles semblaient avoir perdu leur route. Le soleil se tassait dans son manteau de brouillard qui peinait à s'effilocher. On n'entendait rien. Même les canons semblaient avoir gelé. " C'est peut-être enfin la paix... hasarda Grosspeil. -La paix mon os ! " lui lança son collègue qui rabattit la .aine trempée sur le corps de la fillette. "

 

Résumé

Une jeune enfant est retrouvée morte, assassinée sur les berges engourdies par le gel d’un petit cours d’eau. Nous sommes en hiver 1917.

C’est la Grande Guerre. La boucherie méthodique. On ne la voit jamais mais elle est là, comme un monstre caché. Que l’on tue des fillettes, ou que des hommes meurent par milliers, il n’est rien de plus tragiquement humain.

Qui a tué Belle de Jour ? Le procureur, solitaire et glacé, le petit Breton déserteur, ou un maraudeur de passage ?
Des années plus tard, le policier qui a mené l’enquête, raconte toutes ces vies interrompues : Belle de jour, Lysia l’institutrice, le médecin des pauvres mort de faim, le calvaire du petit Breton... Il écrit avec maladresse, peur et respect. Lui aussi a son secret.

Les âmes grises sont les personnages de ce roman, tout à la fois grands et méprisables. Des personnages d’une intensité douloureuse dans une société qui bascule, avec ses connivences de classe, ses lâchetés et ses hontes.

La frontière entre le Bien et le Mal est au cœur de ce livre d’une tension dramatique qui saisit le lecteur dès les premières pages et ne faiblit jamais. Jusqu’à la dernière ligne.

35EME REUNION - PHOTO, SYNTHESE DES DEBATS ET GENESE DU "RHINOCEROS"

Que chacun soit indulgent à la lecture de cet essai de synthèse. Dans le cours des échanges beaucoup de choses se perdent, notamment lorsqu’on participe soi-même aux débats !

N’hésitez pas à apporter des corrections ou des ajouts.

Nous nous sommes réunis à La Bastide Odéon le vendredi 6 Octobre 2017.
Ambiance chaleureuse comme d'habitude, même si les absents excusés nous ont manqué.
Merci à Monique et Claude pour leur sms.

Un livre difficile d’accès

Nous en sommes tous convenus : le livre de Calvino « Si une nuit d’hiver un voyageur » n’est pas d’un abord facile. Dès les premières pages, le lecteur se trouve surpris et désorienté.

D’une part, l’auteur s’adresse directement à lui en le tutoyant, établissant ainsi une étroite proximité entre le lecteur et l’auteur et d’autre part, il présuppose son comportement de lecteur se préparant à lire et commençant à lire, ce qui a rendu certains d’entre nous mal à l’aise. Puis les premières pages passées, le lecteur entre de plain-pied dans un roman dont la première scène se passe dans une gare. Mais le roman s’interrompt quelques pages plus loin et à nouveau l’auteur s’adresse au lecteur etc.

Certains d’entre nous ont assez vite renoncé, n’arrivant pas véritablement à entrer dans le livre, refusant de se perdre dans le labyrinthe créé par Calvino. L’un d’entre nous a d’ailleurs pris l’auteur au mot (p.40) en jetant le livre par terre.

D’autres ont éprouvé des difficultés, mais ils ont poursuivi coûte que coûte et finalement leur persévérance a payé.

Enfin, d’autres encore sont allés jusqu’au bout, soit parce qu’ils connaissaient déjà Italo Calvino et qu’ils avaient une certaine familiarité avec cet auteur inclassable, soit parce qu’ils ont découvert les clés qui permettent de mieux comprendre l’architecture et la finalité du récit.

L’une des caractéristiques principales du livre est qu’il tente d'intégrer le lecteur réel à la fiction en forçant son passage d'un univers extérieur à l'univers fictif. Ceci explique cette alternance entre scènes centrées sur le lecteur et la lecture et les incipits des dix romans commencés et interrompus.

Par conséquent, nous avons fait le constat que Calvino, comme Proust, Joyce, Virginia Woolf, Kafka, Gracq, Lobo Antunes et bien d’autres, est un écrivain qui écrit autrement, ce qui oblige le lecteur à lire autrement, comme l’a dit l’une d’entre nous. Pour accéder à l’œuvre littéraire, nous devons sortir de notre confort de lecture et aller chercher l’œuvre pour saisir son originalité. Mais pour ce faire, il faut que certaines conditions soient remplies : une disponibilité à la fois physique et mentale, un environnement favorable et un temps approprié.

Une participante a fait remarquer que ce type de livre pouvait être lu plusieurs fois et qu’à chaque nouvelle lecture, le lecteur fait des découvertes. « Si une nuit d’hiver un voyageur » est une œuvre extrêmement riche.

Le thème du livre

La question posée par Calvino est : Qu’est-ce que la lecture ? Quel est le rapport entre le livre et le lecteur, entre l’écriture et la lecture ?

C’est un thème très vaste. Calvino le traite en profondeur et de manière encyclopédique.

Mais le questionnement n’est pas philosophique, il a pour origine la situation dans laquelle le lecteur se trouve lorsqu’il se prépare à lire et lorsqu’il lit un roman.

Le sujet du livre, c’est nous en train de lire. C’est nous en quête du livre, nous en train de savourer le plaisir de lire.

Mais qu’est-ce qu’un livre ? Ou plus exactement qu’est-ce qu’un roman ?

Sur ce questionnement concernant l’œuvre créée, l’un d’entre nous a établi un parallèle avec le tableau de Magritte « ceci n’est pas une pipe » qui pose la question du rapport entre l’objet et sa représentation.

Finalement n’est-ce pas le lecteur qui crée le livre ?

Calvino semble avoir une réponse : l’auteur doit s’effacer devant le Lecteur. Mais encore faut-il que le lecteur se transforme.

La structure du livre

Dès le premier chapitre, on comprend que l’auteur juxtapose l’univers du lecteur et celui d’un roman.

Comme Agnès l’a indiqué le livre est divisé en douze chapitres.

Chaque chapitre jusqu’au chapitre X répétera la juxtaposition entre des pages consacrées au Lecteur, à son univers, à sa quête des romans à lire et à partager avec la Lectrice et l’incipit d’un roman.

A la fin du livre, le chapitre onze évoque différents processus de lecture tandis que le dernier chapitre (douze) clôt le livre par le mariage du Lecteur et de la Lectrice et par un retour au Lecteur en situation.

Le tableau suivant permet de mieux visualiser la structure du livre de Calvino :

TITRE DU ROMAN	AUTEUR	NATURE DU ROMAN
Si une nuit d’hiver un voyageur	Italo Calvino	Roman du brouillard
Loin de l’habitat de Malbork	Tazio Bazakbal	Roman des corps
Au bord de la côte à pic	Uro Ahti	Roman symbolique interprétatif
Sans craindre le vent et le vertige	Vorts Viljandi	Roman politico existentiel
Regarde en bas où l’ombre est plus noire	Bertrand Vandervelde	Roman cynico brutal
Dans un réseau de lignes entrelacées	Flannery	Roman de l’angoisse
Dans un réseau de lignes entrecroisées	Flannery	Roman logico géométrique
Sur le tapis de feuilles illuminées par la lune	Takakumi Ikoka	Roman de la perversion
Autour d’une fosse vide	Calixto Bandera	Roman tellurique primordial
Quelle histoire là-bas attend sa fin	Anatoly Anatolin	Roman apocalyptique

On remarque que chaque incipit est attribué à un auteur différent. En fait, il y a même des incertitudes sur le nom des auteurs. Le Lecteur s’y perd parfois, il ne sait plus qui a écrit quoi. Cela montre que le livre que lit le Lecteur est plus important que le nom de l’auteur.

Une autre idée avancée par Calvino, que nous avons évoquée, est que tous les livres lus par une personne pendant sa vie constituent un seul livre. C’est en quelque sorte le livre du Lecteur.

D’ailleurs nous avons observé que tous ces titres de romans qui s’interrompent après un chapitre forment ensemble une phrase et là bien sûr on retrouve les principes de l’Oulipo (Cf présentation par Agnès) : « Si une nuit d’hiver un voyageur loin de l’habitat de Malbork au bord de la côte à pic sans craindre le vent et le vertige regarde en bas où l’ombre est plus noire dans un réseau de lignes entrelacées dans un réseau de lignes entrecroisées sur le tapis de feuilles illuminées par la lune autour d’une fosse vide quelle histoire là-bas attend sa fin. »

En réalité, chaque roman se suffit à lui-même. C’est au Lecteur d’imaginer la suite. Certains d’entre nous se sont d’ailleurs pris au jeu.

Calvino classe les romans en dix catégories (colonne de droite du tableau) et certains commentateurs se sont amusé à rattacher à telle ou telle catégorie des romanciers du XIXème ou du XXème siècle. Mais il s"agit là d'un petit jeu dérisoire dont ne pouvait que se moquer Calvino, car l’important pour lui c’est le Lecteur.

Les personnages

Ils sont multiples puisqu’il y a dix incipits dans le livre. Ils se situent chacun dans des contextes ethniques et géographiques très différents. A noter toutefois que le patronyme de Kauderer apparaît dans trois incipits différents, mais les personnages n’ont rien de commun à l’exception de leur nom).

Dans ce livre, le personnage principal est sans nul doute le Lecteur, nous l’avons tous bien perçu. Tout le livre est centré sur lui et sur l’acte de lire et même sur le plaisir de lire (les passages sur le découpage des feuillets d’un livre assemblé à l’ancienne, sont un vrai régal). Au fur et à mesure des pages, un autre personnage prend de l’importance : la Lectrice.

Un dernier personnage représente l’archétype de la lectrice idéale Lotharia, qui est aussi la sœur de la Lectrice.

Le style de Calvino

-       L’humour

Autour de la table, nous avons tous été sensibles à l’humour d’Italo Calvino. Cet humour donne du recul à la lecture et ouvre le champ de la relativisation. Parfois cet humour va jusqu’au pastiche et à la caricature.

-       Une incroyable variété de styles littéraires

La maîtrise de l’écriture de l’écrivain apparaît dans chaque incipit où l’on trouve un vocabulaire, un style, une forme en relation avec la catégorie de roman visée.

Exemple pour le roman du brouillard : le Lecteur relève dans le texte toute une série d’indices de cette catégorie de roman :

-       « Un nuage de fumée cache une partie du premier alinéa »

-       « Une bouffée d’odeur de buffet de gare »

-       « Quelqu’un qui regarde à travers des vitres embuées »

-       « Tout est brumeux, même à l’intérieur… » etc.

Il en va de même pour les autres catégories du tableau ci-dessus.

Une matière très riche

Le livre de Calvino comme cela a été dit dans la présentation d’Agnès, fourmille de réflexions sur toutes les composantes de la création, de la traduction et de la fabrication et de la distribution d’un livre. Le champ de réflexion et d’analyse sur la lecture et le Lecteur est à la fois très vaste et très profond. C’est un livre qu’on est loin d’épuiser, même si on le relit trois ou quatre fois.

N’est-ce pas là le signe d’un grand écrivain et d’un grand livre ?



---------

LE RHINOCEROS DE DURER

Jean-Bernard eu la gentillesse, à notre demande, de nous dire quelques mots sur la genèse de son dernier roman paru chez Actes Sud.
Tout a commencé lors d'un séjour sur l'île de Sao Tomé où il était en mission et sur le fait d'être tombé par hasard sur un vieux livre qui décrivait les faits relatifs à l'histoire de ce fameux rhinocéros.
Jean-Bernard nous a expliqué ensuite comment, à partir de ces faits, il avait construit son roman en faisant appel à son imagination et en inventant des personnages.

Thomas Chauvineau, France INTER, Le 6-9

« Un petit bijou, érudit, bien écrit, savoureux.  »

Jean-Claude Perrier, Livres Hebdo

« Un petit bijou de littérature. Une histoire follement romanesque, racontée avec brio et humour par un écrivain aussi facétieux qu'éclectique, qui a placé sa vie et son œuvre sous le signe de l'ailleurs, du dialogue entre les peuples et les cultures.  »


A quand le prochain livre écrit par un des honorables membres du Square ?