28 EME REUNION DU SQUARE LITTERAIRE DU VENDREDI 29 JANVIER 2016

Nous sommes quatorze assemblés autour de la table du Restaurant du Marché dans le 15ème arrondissement.
Nous avons le plaisir d'accueillir parmi nous Jacqueline Flandin, parrainée par Michel Bac et Gérard, nous lui souhaitons la bienvenue.

L'atmosphère de la soirée a été à la fois conviviale et animée. La lecture de "La Fin de l'homme rouge" a suscité un vif intérêt chez les membres du square. Les débats ont été de qualité, ils ont porté tant sur la forme que sur le fond du livre de Svetlana Alexievitch.

A noter également la production littéraire de trois de nos amis du Square.

Enfin, nous avons décidé de consacrer notre vingt neuvième réunion (vendredi 1er avril) à Henry James sur proposition de Chantal.

L'œuvre choisie est une nouvelle d'Henry James intitulée en français "L'image dans le tapis" ou encore "Le Motif dans le tapis".
Il existe une édition bilingue avec dossier chez Garnier Flammarion pour ceux que cela intéresse.

Jacqueline a bien voulu accepter de présenter cette nouvelle lors de notre prochaine réunion.

"Le tour d'écrou" est aussi un livre de James dont nous avons parlé. Voici en quelques mots la présentation qu'en fait l'éditeur :

"Existe-t-il plus grand plaisir que d'écouter des récits macabres, la veille de Noël, dans une vieille maison isolée ? Qu'il est diabolique le frisson qui glace alors les sangs... Qu'il est divin le cri des femmes épouvantées... Ce ne sont pourtant que des histoires... Tandis que celle-ci... Elle a été vécue... Par des enfants encore, deux petits orphelins, si admirablement gracieux, si serviables et si doux... Et leur gouvernante, une jeune fille des plus honnêtes. Ce qu'ils ont vu, ce qu'ils ont enduré et les circonstances extraordinaires des événements qui les ont... Mais non ! c'est trop horrible... Ça dépasse tout... en pure terreur ! Car le pire, c'est de savoir que, justement, on ne saura jamais tout..." Donc pour ceux que ça intéresse...

Sur proposition d'Anne et Gérard, le livre de David Lodge "L'auteur, l'auteur" sera également présenté au cours de cette soirée. Ce livre est traduit de l'anglais par Suzanne V Mayoux dans la publication suivante :

	Collection : Rivages Poche / Bibliothèque étrangère | Numéro : 557
	Poche  | 528 pages.  | Paru en : Janvier 2007  | Prix : 9.15 € GENCOD : 9782743616199  | I.S.B.N. : 2-7436-1619-9 Editions : Rivages
	" Dans le précédent roman de David Lodge, Pensées secrètes, Henry James apparaissait en filigrane. Dans celui-ci, il se tient au centre de la scène. Fourmillant de personnages célèbres – Oscar Wilde, Guy de Maupassant, George Bernard Shaw –, L’Auteur ! L’Auteur ! nous plonge dans la vie littéraire et théâtrale d’une Angleterre délicieusement victorienne. Avec le mélange irrésistible d’humour britannique et d’ironie brillante qui le caractérise, David Lodge nous dévoile, à travers la vie captivante d’Henry James, les rêves des gens de plume."   Anne s'est portée volontaire pour nous présenter ce livre le 1er avril prochain.