Voici un texte de Claude sur "Itinéraire d'enfance" de Duong Thu Huong :
" Concernant l'auteur, je renvoie le lecteur à internet où il trouvera de nombreux sites qui satisferont sa curiosité. Juste dire que Duong Thu Huong a eu une vie caractérisée par une éduction très traditionnelle et rigide et qu'elle qualifie de "féodale", un engagement fort pour les idées communistes dans lesquelles elle voyait une arme contre l'injustice, une très grande honnêteté intellectuelle et beaucoup de courage qui lui ont valu d'être exclue du PC, exclue de l'Union des Ecrivains Vitenamiens et contrainte - malgré sa popularité au Vietnam - à l'exil en France, où elle vit depuis 2006.
"Itinéraire d'enfance" est le 1er roman de Duong Thu Huong. C'est le réçit d'un périple effectué par deux jeunes filles d'une douzaine d'année, en rupture de ban avec leurs familles respectives, à travers le Nord-Vietnam, dans les années 60. L'un d'elle, Bé - sans doute un double de l'auteur - a pour objectif d'aller retrouver son père, chef d'un poste frontière tout au Nord dont les permissions ne sont que tous les 3 ans.
Ce voyage est initiatique pour les deux jeunes filles : elles y croisent des hommes et des femmes remarquables comme des individus sinistres. A chaque fois Bé porte sur ces événements un regard plein d'intelligence. L'auteur nous invite à une réflexion (sans prétention) sur la Vie, les choses essentielles (qui sont souvent des "petites choses").
Le style est très simple, mais il suffit et "colle" bien au fait que l'histoire est vue au travers du regard d'une jeune adolescente. Le livre parvient parfaitement à nous plonger dans les paysages, les odeurs, les couleurs, les sons de ce Vietnam meurtri par les plaies encores vives de la guerre coloniale contre les français.
C'est aussi un livre de gastronomie vietnamienne où, à presque chaque page, il est question de petits plats, de préparations traditionnelles, qui accompagnent souvent une rencontre, une attention, ...
Voilà, j'ai trouvé : c'est un livre sur l'Attention ; à ce qui nous entoure en général, aux autres en particulier. C'est un livre plein de fraîcheur, parfois naïf et souvent poétique.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire