" Proust, prix Goncourt : Une émeute littéraire" de Thierry Laget
· Broché : 272 pages
· Editeur : Gallimard (4 avril
2019)
· Collection : Blanche
10 décembre 1919 : le prix Goncourt est attribué à Marcel Proust
pour À l’ombre des jeunes filles en fleurs. Aussitôt éclate un tonnerre de
protestations : anciens combattants, pacifistes, réactionnaires,
révolutionnaires, chacun se sent insulté par un livre qui, ressuscitant le
temps perdu, semble dédaigner le temps présent. Pendant des semaines, Proust
est vilipendé dans la presse, brocardé, injurié, menacé. Son tort ? Ne
plus être jeune, être riche, ne pas avoir fait la guerre, ne pas raconter la
vie dans les tranchées. Retraçant l’histoire du prix et les manœuvres en vue de
son attribution à Proust, s’appuyant sur des documents inédits, dont il dévoile
nombre d’extraits savoureux, Thierry Laget fait le récit d’un événement inouï -
cette partie de chamboule-tout qui a déplacé le pôle magnétique de la
littérature - et de l’émeute dont il a donné le signal.
« Grace » de Paul Lynch, traduction Marina
Boraso
- Broché: 496 pages
- Editeur : Albin Michel (2 janvier 2019)
- Collection : A.M. G.TRADUCT
Irlande, 1845. Par un froid matin d'octobre, alors que la Grande Famine
ravage le pays, la jeune Grace est envoyée sur les routes par sa mère pour
tenter de trouver du travail et survivre. En quittant son village de
Blackmountain camouflée dans des vêtements d'homme, et accompagnée de son petit
frère qui la rejoint en secret, l'adolescente entreprend un véritable périple,
du Donegal à Limerick, au coeur d'un paysage apocalyptique. Celui d'une terre
où chaque être humain est prêt à tuer pour une miette de pain.
Après Un ciel rouge, le matin et La Neige noire, le nouveau
roman de Paul Lynch, porté par un magnifique personnage féminin, possède une
incroyable beauté lyrique. Son écriture incandescente donne à ce voyage
hallucinatoire la dimension d'une odyssée vers la lumière.
« Paul Lynch, doté d'un style plein d'audace, grandiose et hypnotique,
est de ces écrivains qui osent plonger dans les recoins les plus ténébreux de
l'âme humaine. » The Irish Times
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire