35EME REUNION : QUELQUES MOTS SUR L'OULIPO PAR AGNES
-->
Suivi de près par des amateurs fidèles mais peu connu du grand public, cet
atelier de recherche est un groupe de « poètes scientifiques » qui s'est donné
pour tâche d'explorer les potentialités du langage, c'est-à-dire de fournir à
la littérature des structures, des règles, des formes, bref, des contraintes
formelles, puis de les traduire sous forme de textes.
Il est fondé le 24
novembre 1960 par Raymond Queneau (1903-1976) et François Le
Lionnais (1901-1984), au restaurant « Le vrai Gascon » à Paris, entourés d’une
dizaine de leurs amis écrivains et/ou mathématiciens et/ou peintres. Le propos,
tel qu’il est scellé lors de cette réunion fondatrice, est d’inventer de
nouvelles formes poétiques ou romanesques, résultant d’une sorte de transfert
de technologie entre « Mathématiciens et
Ecriverons ».
La dernière composition connue de l’Oulipo : 34 membres dont 13 sont excusés
pour cause de décès. En effet, lorsque l’on devient un oulipien, c’est pour
l’éternité. Pour intégrer le cercle il est inutile de faire acte de candidature,
c’est le meilleur moyen de n'être jamais admis. On y entre par cooptation, à
l'unanimité des membres. Parmi les Oulipiens les plus célèbres, on compte Georges Perec, Italo Calvino, Marcel Duchamp ou encore Jacques
Roubaud... L’écrivain, poète, auteur dramatique, Paul Fournel, président de
l’Oulipo depuis Mai 2004, est entré en 1972, parrainé par Queneau. Le dernier
membre associé, entré en juin 2014, est l’écrivain espagnol Pablo Martin
Sanchez, ex-athlète, ex-comédien, ex-chercheur, né en 1977.
- Quelques contraintes d’Oulipo
Il s’agit des règles d’écriture auxquelles se contraignent les Oulipiens
pour produire de la littérature, trois exemples parmi une longue liste.
- S+n : par exemple si n=7, il s’agit de remplacer dans un texte tous les
substantifs (S) par le septième rencontré après lui dans le dictionnaire :
L’Étranger de Baudelaire devient L’étreinte.
- L’anaérobie : il faut asphyxier le texte en le privant d’R. L’inverse est
possible, ce qui se nomme l’aération. On peut aussi rogner les L d’un texte, ou
le mettre au régime sans T, cela donne : cette rosse amorale a fait crouler le
parterre (cet os à moelle a fait couler le pâté).
- Contrainte de Delmas : un énoncé répond à la contrainte de Delmas si on peut
y remplacer la lettre initiale des mots significatifs par une autre lettre et
obtenir ainsi un nouvel énoncé signifiant.
Des contraintes formelles résultent des œuvres novatrices et souvent drôles,
comme en témoignent par exemple les "Exercices de style "(1947) de Raymond
Queneau, texte précurseur du mouvement, une série de 99 textes courts racontant
une anecdote insignifiante, déclinée de 99 façons différentes ou encore "Cent
mille milliards de poèmes", publié en 1961, un petit ouvrage de dix sonnets dont
chaque strophe est découpée pour pouvoir se combiner aux autres.
Georges Perec
réussit lui l’exploit d’écrire "La Disparition" (1969), un roman de 300 pages,
sans la lettre e, une contrainte appelée lipogramme. Autre auteur fameux, Italo
Calvino publie "Si par une nuit d'hiver un voyageur", roman où ne figurent que
des débuts de romans.
Le 23 août 1973, l'OuLiPo s'est donné une « filiale », l'OuLiPopo (Ouvroir
de LIttérature POlicière POtentielle), qui s'est fixé plus particulièrement
l'étude du rôle des lieux du crime et du problème du « local clos ».
En 1992,
l'OuBaPo (OUvroir de BAndes dessinées POtentielles) a appliqué ses principes au
genre de la bande dessinée.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire